Haven er en park skalleret ned til et frimærke på 549 m2 ...

Bare en tur over Christianshavns Vold og nogle få hundrede meter ned ad Amagerbrogade og en tur til højre, så er vi i kvarteret med Gladiolusvej, Kaprifolievej, Erantisvej, Georginevej og Lobeliavej, ja, i blomsterkvarteret på Amager. Lobelia er en sjælden blomst i Danmark, og det passer vældig godt til huset på Lobeliavej 22, for så krammehyggeligt et hus er der heller ikke mange af herhjemme. Med Amager Fælled den ene vej og Amager Strand og Christianhavns Vold lige om hjørnet er vi stort set midt i centrum af København.

Lobeliavej 22 er bygget i 1926 som en klassisk murermestervilla, et såkaldt Bedre Byggeskik hus, som samtiden kaldte perioden. Det er et hus på 230 etagemeter, hvor henholdsvis 74 m2 i underetagen og de 26 m2 gæsteværelse / kontor i tagetagen er udnyttet. Med 3 soveværelser på 1. sal er her plads nok til familien med børn. Der er så mange fine detaljer i huset, som stritter lidt imod Bedre Byggeskik, som jo var karakteriseret ved enkle løsninger og simple materialer. Men intet er bygget simpelt eller af simple materialer. Det er et hus bygget af håndværkere, som ville sig selv og sin samtid noget. Baghaven gemmer på en pool, en dam og drivhus og blomster i flor. Haven er en park skalleret ned til et frimærke på 549 m2.

Indre By i København er en kort cykeltur ned af Amagerbrogade, ind til de bedste restauranter, til caféerne, butikkerne, havnen, gallerierne, balletten, skuespillet, operaen og masser af grønne væresteder.

*************************************************************

Just a walk over Christianshavns Vold and a few hundred meters down Amagerbrogade and a turn to the right, and we are in the neighborhood with Gladiolusvej, Kaprifolievej, Erantisvej, Georginevej and Lobeliavej, yes, in the flower neighborhood on Amager. Lobelia is a rare flower in Denmark, and it fits very well with the house at Lobeliavej 22, because there are not many such cozy houses in Denmark. With Amager Fælled on one side and Amager Strand and Christianhavns Vold just around the corner, we are practically in the middle of the center of Copenhagen.

Lobeliavej 22 was built in 1926 as a classic bricklayer’s villa, a so-called Bedre Byggeskik house, as the time called the period. It is a house of 230 square meters, where 74 m2 on the ground floor and the 26 m2 guest room / office in the attic are utilized. With 3 bedrooms on the 1st floor, there is enough space for a family with children. There are so many fine details in the house, which go against the Bedre Byggeskik, which was characterized by simple solutions and simple materials. But nothing is built simply or from simple materials. It is a house built by craftsmen who wanted something for themselves and their time. The backyard hides a pool, a pond and greenhouse and flowers in bloom. The garden is a park scaled down to a postage stamp of 549 m2.

The inner city of Copenhagen is a short bike ride down Amagerbrogade, to the best restaurants, to the cafes, shops, the harbor, galleries, the ballet, the theater, the opera and lots of green places to hang out.

Elevator – NO
Pets – NO
Parking – YES
Balcony/terrace – YES